Stitch may slant in any direction, as shown on graph.

1/4 stitch (Linen)
Quarter Cross-Stitch
1/4 stitch (Aida)
Quarter Cross-Stitch